Anmeldung – Winter Umrah 2025/2026

Inscription – Winter Umrah 2025/2026

Registration – Winter Umrah 2025/2026

Melde dich hier an und starte deine Pilgerreise mit Miqat. Die Angaben brauchen wir für Visum und Buchung. Alles mit * ist ein Pflichtfeld.

Inscrivez-vous ici et commencez votre pèlerinage avec Miqat. Ces informations sont nécessaires pour le visa et la réservation. Les champs marqués d’un * sont obligatoires.

Register here and begin your pilgrimage with Miqat. We need these details for your visa and booking. All fields marked * are required.

Deine Angaben werden direkt beim Absenden verschlüsselt und können nur von Miqat gelesen werden. Sie stehen in keiner E-Mail. Vos données sont chiffrées dès l’envoi et ne peuvent être lues que par Miqat. Elles ne figurent dans aucun e-mail. Your details are encrypted the moment you submit them and can only be read by Miqat. They appear in no email.

1/3 Angaben zur Person Informations personnelles Personal details

Vorname *Prénom *First name *

Nachname *Nom *Last name *

Geschlecht *Sexe *Sex *

Geburtsdatum *Date de naissance *Date of birth *

Straße und Hausnummer *Rue et numéro *Street and number *

Postleitzahl *Code postal *Postal code *

Ort *Ville *City *

Land *Pays *Country *

Geburtsort *Lieu de naissance *Place of birth *

Geburtsland *Pays de naissance *Country of birth *

Staatsangehörigkeit *Nationalité *Nationality *

Frühere StaatsangehörigkeitNationalité antérieurePrevious nationality

Nur ausfüllen, falls zutreffend.À remplir uniquement le cas échéant.Only if applicable.

Familienstand *Situation de famille *Marital status *

2/3 Reisepass Passeport Passport

Name laut Reisepass *Nom figurant sur le passeport *Name as in passport *

Reisepassnummer *Numéro de passeport *Passport number *

Ausstellungsort *Lieu de délivrance *Place of issue *

Ausstellungsland *Pays de délivrance *Country of issue *

Ausstellungsdatum *Date de délivrance *Date of issue *

Gültig bis *Valable jusqu’au *Valid until *

3/3 Kontakt und Sonstiges Contact et divers Contact and other details

Beruf *Profession *Occupation *

Gesundheitliche Einschränkungen *Restrictions de santé *Health restrictions *

Für die Betreuung vor Ort und die Einreisebestimmungen. Wenn nichts vorliegt, bitte „keine“ eintragen.Pour l’accompagnement sur place et les formalités d’entrée. Si rien n’est à signaler, indiquez « aucune ».For on-site care and entry requirements. If there is nothing to report, please enter “none”.

Weitere Informationen oder AnmerkungenInformations ou remarques complémentairesFurther information or remarks

Telefonnummer *Numéro de téléphone *Phone number *

E-Mail-Adresse *Adresse e-mail *Email address *

Ich bin damit einverstanden, dass meine Mobilfunknummer in die WhatsApp-Gruppe der Reise aufgenommen wird und für alle Teilnehmenden sichtbar ist.J’accepte que mon numéro de mobile soit ajouté au groupe WhatsApp du voyage et soit visible par tous les participants.I agree that my mobile number may be added to the trip’s WhatsApp group and will be visible to all participants. Ich willige ein, dass Aufnahmen von mir für Werbematerial, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, die Website und soziale Netzwerke von MIQAT e.K. verwendet werden dürfen.J’autorise l’utilisation de photos me représentant pour les supports publicitaires, les relations publiques, le site web et les réseaux sociaux de MIQAT e.K.I consent to images of me being used for promotional material, press and public relations, the website and social media of MIQAT e.K. Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und willige in die Verarbeitung meiner Angaben ein. Das schließt ausdrücklich meine Angaben zur Gesundheit ein, soweit sie für Visum, Buchung und Betreuung vor Ort erforderlich sind.J’ai lu la politique de confidentialité et je consens au traitement de mes données. Cela inclut expressément mes indications de santé, dans la mesure où elles sont nécessaires au visa, à la réservation et à l’accompagnement sur place.I have read the privacy policy and consent to my details being processed. This expressly includes my health information insofar as it is required for the visa, the booking and on-site care.